《原來是美男》是2009年的片，真的相當久遠了，前陣子看到網飛Netflix即將下架，就又點開回味一下。其實看這部片也至少三次以上了，每當日子過得無聊、或是確診隔離想找點開心的劇，就會點開《原來是美男》，看看當年張根碩帥到頂天的顏質。這部片在韓國算是很受歡迎，日本跟台灣後來也都有翻拍，我也有看過台版的《原來是美男》，基本上劇情、運鏡…等等幾乎都已經是大部分比照韓版處理，但說真的像張根碩畫眼線這麼有型又不讓我覺得討厭的人真的不多，雖然張根碩後來變胖了，但我還是很喜歡啦～～！
（黃泰慶／張根碩飾演）
黃泰慶是男團A.N.JELL的團長，個性相當狂妄、驕傲、有著潔癖跟各種龜毛習慣，也是十足的自戀狂，做事情也習慣追求完美，是A.N.JELL最受粉絲歡迎的人，只要有他的地方彷彿都自帶光芒的耀眼。他的家世充滿神秘，自己本身也不想提起，因為母親是知名的歌手慕華蘭，但慕華蘭生下了黃泰慶後並沒有盡到母親的責任，而是把黃泰慶當作是阻礙她愛情的孩子，只有在需要利用黃泰慶的時候才會想跟黃泰慶聯絡。對黃泰慶來說，內心有的很大的空洞是因為被母親給忽視、拋棄所造成的，對母親慕華蘭總有著期許，也許哪天自己的媽媽能對自己多些了解，也許媽媽能記得自己真正的生日，一方面面對母親情緒勒索要求他協助重新編曲覺得厭惡，但又還是應允了母親的要求。對於自己的一切，黃泰慶總是不會主動提起甚至隱藏，對許多人還說是充滿神秘感又帥氣的團長，而黃泰慶的孤單與委屈，只有高美女看到…
（高美女、高美男／朴信惠飾演）
高美男、高美女是雙胞胎兄妹，在他們出生後母親就過世，父親高才賢也過世得早，兄妹倆在修道院長大後，高美女在修道院當實習修女，高美男則準備加入A.N.JELL，不過美男因為割雙眼皮失敗需要在美國進行修復手術，經紀公司的馬室長怕自己工作不保，所以拜託美女假扮是美男先加入A.N.JELL直到美男回國。高美女以女扮男裝的身分加入了A.N.JELL，個性帶點天真、傻大姐，但女子身分的秘密並沒有隱藏太久，很快地就陸續被人發現自己的秘密，為了讓A.N.JELL順利運作，美女很努力地隱藏自己的身分，而在A.N.JELL愈久，美女就愈怕自己的真實身分如果被揭開，就會傷害到身邊的伙伴，而自己對團長黃泰慶的感情也日漸累積，怕自己就快要無法掩飾自己的情感….
（Jeremy／李洪基飾演）
Jeremy是A.N.JELL裡的開心果，喜歡辦各種慶祝派對，對美女照顧有加，在還不知道美女真實身分是女孩身之前，Jeremy常會因為自己對美女的情感而感覺困惑，很難不在意美男的一舉一動，甚至懷疑起自己的性向，得知美女真實身分其實是女孩身，開心的不得了。
我覺得A.N.JELL團員中，Jeremy的情商最好，他有自己消除煩惱的方式，例如騎機車、搭巡迴公車轉換心情，因為Jeremy認為轉了一圈之後，心情就可以回到原點重新出發。Jeremy在得知美女真正喜歡的對象是黃泰慶後，難過的說不出話來，眼淚直掉，他搭上了公車轉了一圈，一下車後就用笑臉迎向美女，告訴自己一切都回到原點，彼此是好朋友了。也許Jeremy看似很快就「放棄」了爭取美女心中的那個位置，但換個角度來說，Jeremy其實也發現了美女心中的那個角落，根本沒有給自己任何機會，因此很快地就調適好了失戀的情緒，用自己的方式繼續照顧美女，當她的好朋友。
（姜新宇／鄭容和飾演）
這部《原來是美男》應該是鄭容和第一次的戲劇演出，只能說當時的演技真的太可怕，大概是這部片中演技最不好的，很多表情都讓人很出戲，偏偏他戲分又很多…（還好到大發不動產這部片可以看到演技進步了）
姜新宇可以說是A.N.JELL裡的暖男，體貼、紳士、溫柔，但也因為個性太溫和，面對愛情總是錯失了許多機會。姜新宇是第一個發現美男不是美男，是美女，本來只是以看好戲的旁觀者看美女會惹出什麼麻煩，但也不知不覺得幫美女渡過幾次難關，默默地喜歡上了美女。總是用各種隱喻的方式來表示自己有喜歡的人，面對黃泰慶跟美女相處得如此自然，美女跟新宇的互動就多了很多「客氣」。新宇溫吞的個性，也讓他遲遲無法直接對心愛的人說：「我喜歡你！」連告白都慢黃泰慶一步，看著心愛的女人眼裡只有黃泰慶，新宇除了生悶氣似乎也沒太多表示哪~~~
（國民精靈柳惠妮／U-ie飾演）
最近看了《幽靈醫生》發現女主原來就是《原來是美男》裡的國民精靈，好吧。只能說在《幽靈醫生》中真的美多了。
柳惠妮是相當受歡迎的偶像，有著「國民精靈」的外號，但其實私下的個性非常公主病、愛說謊，喜歡黃泰慶，發現了美女假扮男裝的祕密後，用這個祕密來跟黃泰慶做「假戀愛」的交易，雖然是假戀愛，但其實惠妮多希望黃泰慶是真的喜歡自己，也很不明白為何A.N.JELL的團員都喜歡美女，明明自己才長得出色。為了讓自己與黃泰慶關係更近，多次欺負美女，但不管怎麼做，黃泰慶的目光也從來不會在惠妮身上。劇末，高美男喜歡柳惠妮，並展開積極的追求攻勢，有成功的打動了惠妮的心。
（慕華蘭／金成鈴飾演）
慕華蘭是一個相當自私自利的人，從沒對黃泰慶盡過身為母親該有的責任，多次向黃泰慶說，因為有了黃泰慶，讓她失去最重要的愛情，這對黃泰慶來說簡直是情緒勒索吧！慕華蘭深信，如果沒有黃泰慶，就能跟自己喜歡的高才賢共組家庭，無法實現這件事情的過錯，都推到了黃泰慶身上。
慕華蘭知道黃泰慶音樂天份，拜託黃泰慶要幫自己重新為「該如何是好」這首歌編曲，慕華蘭表示這首歌是高才賢苦苦哀求她回到身邊所做的曲子，對黃泰慶來說，這首歌等於讓她失去了母親的愛，他不能理解為什麼自己的母親卻要他重新為這曲子編曲，這對黃泰慶來說無疑是二次傷害。慕華蘭為了取得「該如何是好」的版權，回韓國後，積極的尋找高才賢的雙胞胎小孩，意外地發現了高美女扮成男裝成為A.N.JELL的一員，並用計要拆散黃泰慶與高美女。
慕華蘭對愛情的偏執簡直有病，甚至自己編故事騙自己、騙眾人，當真相被拆穿後，黃泰慶也拒絕跟母親見面。
故事大綱：
高美女受到了馬室長的請託，特地打扮成男裝代替哥哥先到A.N.JELL，沒想到才入團沒多久就被團員新宇發現眼前的「美男」其實是個女的，新宇不說破，一邊想看著這帶點冒失又沒心機的美女怎麼守住自己的秘密，另一邊又不忍心美女差點被揭穿而多次暗中幫忙。而女兒身的秘密也被黃泰慶知道了，一開始黃泰慶只想用盡方法讓美女自己知難而退，但好幾次因為慕華蘭讓他心情低潮的時候，美女總是適時地出現，陪他渡過，不知不覺地依賴著美女，但嘴巴總是忍不住對她比較嚴苛。
高美女進入A.N.JELL之後，一邊打聽著生母的消息，得知生母早就過世後傷心不已；黃泰慶的母親慕華蘭則是不斷的與黃泰慶聯絡，希望黃泰慶能幫她之前唱過的「該如何是好」重新編曲，因為那是她深愛的人寫給她的曲子。黃泰慶雖然內心痛苦，畢竟因為這首歌、這段愛情，母親選擇遺棄了他，還是接下了這任務，重新的編輯這曲子。
黃泰慶與高美女兩個人走得愈近，美女就顯得愈痛苦，她深怕自己的感情如果藏不住，就會傷害到這個團體，即使生了重病也不願意就醫，就是為了守住身分的秘密。而新宇看著美女為情所苦，自己顯得更焦躁無力，看著黃泰慶跟美女兩人的互動，自己卻什麼都不能為美女做，連鼓起勇氣告白都不敢，因為美女並不知道新宇早就發現了自己是女兒身。
八卦記者早嗅出「高美男」身上似乎藏著許多秘密，緊追著A.N.JELL不放，國民精靈惠妮雖然跟黃泰慶有著「假戀愛」的合作關係來保護美女的身分，但惠妮看出美女與黃泰慶兩人間有情愫，總是利用各種方式要求美女要退出A.N.JELL，美女在惠妮要求下本來要在自己的記者會上公布自己的真實身分，新宇為了保護美女，直接表示這是他交往中的女友，讓美女暫時度過身分曝光的危機。不過新宇這舉動也讓黃泰慶感覺不是滋味，其實黃泰慶早就喜歡上了常在他身邊繞呀繞的高美女，總是叫他不要離他太遠、要美女當他的特別粉絲，看到有其他男生跟美女有多一點互動黃泰慶就會吃醋，但黃泰慶一直沒發現到自己的在意其實就是「喜歡」的表現哪！
新宇的眼裡很明白，美女的眼裡都是泰慶，溫吞的新宇遲遲不敢對美女表白，連表達自己深藏的心意都是用說故事的方式來表現，美女一直聽不懂其實新宇故事中的那個女主角就是她自己。對比新宇的溫吞，黃泰慶直接多了，要高美女在他身邊、要高美女在他能看見的地方、即使一開始表白的方式是很笨拙地以自己的高傲說：「我允許你喜歡我」，結果高美女傻傻地以為黃泰慶是允許她成為粉絲~~（到底是有多聽不懂告白啦！），黃泰慶在知道美女即將跟新宇一起出發去釜山，急著追到機場，直接在耳邊說：「我喜歡妳！」都讓美女直接靈魂出竅、狂放煙火了，在這之前，新宇連一個正式的告白都沒說過，註定不會成功哪~~~~~~~
黃泰慶與美女兩個人好不容易彼此確定了心意，卻殺出了慕華蘭想拆散他們兩個，美女從慕華蘭口中得知自己的父親與慕華蘭深深相愛，心痛的不知如何是好，對美女來說，慕華蘭口中說的這段過去，對美女與泰慶都是痛苦的，因為如果這是事實，那麼代表自己的媽媽是被爸爸拋棄的，而泰慶也是因為這段愛情被他自己的媽媽拋棄，對美女來說，這樣的愛才不是愛情，因為真正的愛情不會讓你拋棄你所愛的人。黃泰慶發現美女居然就是慕華蘭口中深愛的音樂家的女兒時，心中的憤怒、悲傷，讓他不想再看見他的母親跟美女，畢竟在黃泰慶的心中，自己是因為美女的爸爸跟自己的母親的相愛，才被拋棄的……
在美女的心理，她認為慕華蘭說的肯定不是事實，因為這不是她所認識的爸爸。黃泰慶在工作當中得知，慕華蘭其實並沒有真正的跟高才賢再一起，當時高才賢的身邊早有了美女的媽媽，而高才賢深愛著對方，為了挽回，寫了「該如何是好」想送給美女的媽媽，最後是慕華蘭用錢搶到了這曲子，並一直對外宣稱這首曲子是高才賢深愛自己才寫的。黃泰慶將真相告訴美女，面對慕華蘭對美女的打擊與傷害，美女選擇在哥哥美男回歸團體後，自己便離開，因為這樣的愛情讓美女覺得太累、太痛苦了。
黃泰慶原本想故作帥氣的就放美女遠走高飛，但身邊的每個人都不斷地提醒他：「你真的有說過你會等她嗎？」「你有挽留過她嗎？」「你沒說，她怎麼會知道？」
美女原本打算看了演唱會就離開，但黃泰慶已經不會放她走了，因為黃泰慶知道，自己內心的孤單、低潮只有美女看得見，只有美女知道怎麼讓他放鬆與開心，他也想當美女身旁那閃閃發亮的星星。
對我來說，這部片的OST、BGM都相當好聽，台版跟韓版的戲劇看過後，我還是喜歡韓版多一點，張根碩在這部片大概就是他顏質的巔峰了，過了十多年在看這部片，還是覺得相當精采紓壓哪！
註：早期看這部片，男主翻譯是黃泰京，最近看NETFLIX版本，翻譯黃泰慶
按讚加入粉絲團
延伸閱讀
- 蘇西家手做壽司，好吃平價是銅板美食，店內滿滿公仔很吸睛，傳承鶯歌阿婆壽司庶民美味
- 萬得富爸爸肉骨茶王中王，標榜正宗道地的肉骨茶，乾湯都好吃
- 車貞淑醫生／人物介紹、劇情與結局
- 茄汁鯖魚麵／鯖魚麵／颱風天／茄汁鯖魚罐頭／颱風麵
- 幽靈醫生（Ghost Doctor，靈異醫生）／人物與結局
- 超擬真，彷彿來到日本魚市場的藤哲商行，河豚拉麵每日限量，雞白湯拉麵湯濃味鮮
